Cybersonica
Cybersonica
Cybersonica


O'A.I.R. ARTISTS IN RESIDENCE
O'A.I.R.  Artisti in Residenza
Phill Niblock (USA), Katherine Liberovskaya (CAN),  Ursula Scherrer (USA/CH)

16|11|2007 + 20|11|2007





Ursula Scherrer video stills





Katherine Liberovskaya video stills




Phill Niblock

O'A.I.R.  Artisti in Residenza  
Katherine  Liberovskaya (CAN/USA)
Phill Niblock (USA)  
Ursula Scherrer  (CH/USA)
  
OPTOSONIC TEA
16|11|2007 + 20|11|2007

PRESENTAZIONE 29/11  h.19.00
dal 29 novembre al 21 dicembre 2007, dalle 16.00 alle 19.30, chiuso festivi e  lunedì.


PHILL NIBLOCK SIX FILMS
proiezione | screenings   6/12 e 14/12   h.20.30
In the exhibition:

Katherine Liberovskaya will show a closed circuit video feedback and sound installation.
‘Shines' : suspended shiny metal objects from the hardware store that strike each other - which are captured by a closed-circuit camera and piezo mics - form the basis of the image and of the sound of this constantly fluctuating 'video-audio installation-sculpture-painting' Katherine Liberovskaya presenta un'installazione composta da un feedback video a circuito chiuso e suono. ‘shines': scintillanti oggetti metallici sospesi acquistati dal ferramenta che urtano l'uno contro l'altro , catturati da una telecamera a circuito chiuso e microfoni piezo, creano la base dell'immagine e del suono di questa ‘installazione-scultura-dipinto video-audio' in costante fluttuazione.

Ursula Scherrer will present Glades, a text and video installation. glade - an open space in a forest
Using single sentences of e-mails written and received during one year, the artist takes a part of her life out of context and creates a never ending story, an ever changing dialogue,  without ever disclosing its source. Ursula Scherrer realizza un'installazione video con testo, Glade – spazio aperto in una foresta.
utilizzando singole frasi da e-mail scritte e ricevute
, l'artista prende un pezzo della propria vita di un anno estrapolandolo dal contesto e crea una nuova storia senza fine, un dialogo in continua trasformazione senza mai rivelare la propria origine.

Phill Niblock will show photographs of jazz musicians taken during the early 1960's. In addtion, he will show two projects of black and white photographic prints created and shown in the 1980's, titled "Buildings along Soho Broadway" and "Streetcorners in the South Bronx”. Phill Niblock espone fotografie di musicisti jazz scattate nei primi anni ‘60. L'artista presenterà inoltre due progetti di stampe fotografiche in bianco e nero realizzate ed esposte per la prima volta negli anni ‘80, intitolati "Buildings along Soho Broadway" e "Streetcorners in the South Bronx”. There will be screenings of his six early films with sound. In a co-production, O' and Die Schachtel, will publish both an edition of the digital prints of Niblock's photographs and a DVD of the six early films.

info & more +39 02 66823357 |   website : http://www.o-artoteca.org

Il progetto è una collaborazione/co-produzione
O' , L.A.B ., Die Schachtel con la partecipazione di Teatro i .

Con il supporto di Canada Council for the Arts.

Special thanks to  N!03, Milano.

O' A.I.R . è un programma  promosso da
O' , associazione non profit per la promozione  delle ricerche artistiche, Milano;
LAB  laboratorioartibovisa/Angelo Colombo, Milano;
Hotel Pupik   Artists in Residence in der Schwarzenberg'schen Meierei in  Schrattenberg, Austria;
in collaborazione e con il contributo di   Provincia di Milano inContemporanea la rete dell'arte

 

O' |  associazione non profit per la promozione delle ricerche artistiche via  pastrengo 12, 20159 milano i  |  t +39 02 6682 3357  |  f +39 02  3931 3654
http://www.o-artoteca.org | o@o-artoteca.org | o.artoteca@uovodicolombo.com




Copyright Cybersonica 2003